Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Konin.Osiemset siedemdziesiąte urodziny Słupa Milowego

Aleksandra Polewska-Wianecka
Aleksandra Polewska-Wianecka
Treść inskrypcji wyrytej na Konińskim Słupie Drogowym w tłumaczeniu Krzysztofa Dunin - Wąsowicza
Roku Wcielenia Pańskiego 1151
do Kalisza z Kruszwicy tu prowadzi punkt,
wskazuje to formuła drogi i sprawiedliwości,
którą kazał uczynić komes palatyn Piotr
i starannie tę drogę przepołowił,
aby był go pamiętny,
racz każdy podróżny modlitwą prosić
łaskawego Boga.
Treść inskrypcji wyrytej na Konińskim Słupie Drogowym w tłumaczeniu Krzysztofa Dunin - Wąsowicza Roku Wcielenia Pańskiego 1151 do Kalisza z Kruszwicy tu prowadzi punkt, wskazuje to formuła drogi i sprawiedliwości, którą kazał uczynić komes palatyn Piotr i starannie tę drogę przepołowił, aby był go pamiętny, racz każdy podróżny modlitwą prosić łaskawego Boga. Aleksandra Polewska - Wianecka
Koniński Słup Drogowy, zwany najczęściej Słupem Milowym, obchodzi w tym roku swoje 870 - te urodziny.

Najcenniejszy zabytek Konina to bezsprzecznie najstarszy polski znak drogowy, znany wśród miejscowych jako Słup Milowy.

52 kilometry

Został wykuty na polecenia komesa Piotra ze Skrzynna. Wykonano go z piaskowca i ustawiono jako obiekt wyznaczający połowę drogi z Kalisza do Kruszwicy w 1151 roku. Słup znajduje się dokładnie 52 kilometry od Kalisza i kolejne 52 kilometry od Kruszwicy. Liczy sobie 2,5 metra wysokości.

Ciekawostki historyczne

Jan Długosz zapisał w swych „Rocznikach”, że Słup w czasach jemu współczesnych stał na cmentarzu Kościoła parafialnego w Koninie. Najprawdopodobniej chodziło mu o teren dookoła fary, na którym grzbano zmarłych, czyli przypuszczalnie w tym miejscu, w którym znajduje się dziś. „Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych ziem słowiańskich” z 1883 roku podaje, że swego czasu Słup drogowy ustawiony był w pobliżu nieistniejącego już dziś zamku.

W Licheniu?

Swego czasu chodziły słuchy, że w odległych czasach nasz najstarszy znak drogowy stał w… Licheniu, ale jak dotąd nie ma na tę teorię dostatecznych dowodów.

Treść inskrypcji wyrytej na Konińskim Słupie Drogowym w tłumaczeniu Krzysztofa Dunin - Wąsowicza
Roku Wcielenia Pańskiego 1151
do Kalisza z Kruszwicy tu prowadzi punkt,
wskazuje to formuła drogi i sprawiedliwości,
którą kazał uczynić komes palatyn Piotr
i starannie tę drogę przepołowił,
aby był go pamiętny,
racz każdy podróżny modlitwą prosić
łaskawego Boga.

Konin.Osiemset siedemdziesiąte urodziny Słupa Milowego

od 12 lat
Wideo

Wybory samorządowe 2024 - II tura

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera

Materiał oryginalny: Konin.Osiemset siedemdziesiąte urodziny Słupa Milowego - Konin Nasze Miasto

Wróć na konin.naszemiasto.pl Nasze Miasto